{"product_id":"boite-de-vitesses-automatique-4-rapports-ref-aw-60-41sn-toyota-nissan-suzuki-mitsubishi-2000-2009","title":"Boîte de vitesses automatique 4 rapports –Réf. AW 60-41SN TOYOTA \/ NISSAN \/ SUZUKI \/ MITSUBISHI – 2000–2009","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eBoîte de vitesses automatique 4 rapports –Réf. AW 60-41SN TOYOTA \/ NISSAN \/ SUZUKI \/ MITSUBISHI – 2000–2009\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eBoîte de vitesses – Réf. AW 60-41SN\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eDésignation technique :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAW 60-41SN\u003c\/strong\u003e (Aisin Warner)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eAISIN\u003c\/strong\u003e (Japon) – Division Aisin AW (Aisin Warner)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eType de pièce :\u003c\/strong\u003e Boîte de vitesses automatique (Automatic Transmission)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications techniques principales :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eType\u003c\/strong\u003e : Transmission automatique à convertisseur de couple\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eNombre de rapports\u003c\/strong\u003e : \u003cstrong\u003e4\u003c\/strong\u003e (4 vitesses + marche arrière) \u003ca href=\"https:\/\/chinese.alibaba.com\/product-detail\/AW-60-40LE-60-41SN-Automatic-60162341526.html\" rel=\"noreferrer\" style=\"color: rgb(255, 128, 0);\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eEntraînement\u003c\/strong\u003e : Traction avant (FWD)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eLibellé :\u003c\/strong\u003e Boîte de vitesses automatique 4 rapports – TOYOTA \/ NISSAN \/ SUZUKI \/ MITSUBISHI – 2000–2009\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e1. Applications automobiles\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan\u003eLe modèle \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAW 60-41SN\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e est une transmission automatique à 4 rapports très largement utilisée par plusieurs constructeurs japonais au début des années 2000. C'est l'évolution plus robuste de la célèbre \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAW 60-40LE\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e . Bien que les sources ne listent pas de modèles spécifiques, cette boîte (comme les séries AW) équipe de nombreux véhicules compacts et familiaux de l'époque.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVéhicules compatibles probables (modèles typiques de la série AW) :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTOYOTA\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e : Corolla (E120\/E130), Camry (XV30), Avensis (T220\/T250)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNISSAN\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e : Primera (P12), Almera (N16), Sunny\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSUZUKI\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e : Grand Vitara, Swift (certaines versions essence)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMITSUBISHI\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e : Lancer, Colt\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMAZDA\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e : 3 (BK), 6 (GG)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e⚠️ Note sur la compatibilité\u003c\/strong\u003e : Le modèle \u003cstrong\u003eAW 60-41SN\u003c\/strong\u003e est une évolution de l'AW 60-40LE. Selon les retours techniques, pour certaines applications (ex: Suzuki Grand Vitara 2008), la boîte \u003cstrong\u003eAW 60-41SN\u003c\/strong\u003e est plus robuste et peut être utilisée comme \u003cstrong\u003eremplacement (upgrade)\u003c\/strong\u003e pour remplacer une AW 60-40LE défaillante, à condition de respecter les compatibilités électroniques. Vérifiez impérativement avec votre spécialiste avant tout remplacement croisé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e2. Caractéristiques techniques\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ds-scroll-area ds-scroll-area--show-on-focus-within _1210dd7 c03cafe9\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ds-scroll-area__gutters\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ds-scroll-area__horizontal-gutter\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds-scroll-area__vertical-gutter\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eParamètre\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eValeur\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eSource\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eType de pièce\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBoîte de vitesses automatique\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e—\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFabricant\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAISIN AW\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e (Aisin Warner)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e—\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModèle technique\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAW 60-41SN\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e—\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNombre de rapports\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 (avance) + 1 (marche arrière)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e—\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTransmission associée\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTraction avant (FWD)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e—\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHuile préconisée\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eATF type T-IV ou équivalent (Toyota)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e—\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKit de réparation\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e : Des \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ekits de réparation (friction plates)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e pour des boîtes AW 60-41SN sont disponibles sur le marché, généralement sous forme de jeux de garnitures (embrayages) et joints pour la reconstruction complète de la transmission \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chinese.alibaba.com\/product-detail\/AW-60-40LE-60-41SN-Automatic-60162341526.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eConfusions possibles\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e : Le nom \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAW 60-41SN\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e désigne le modèle technique de la boîte, mais chaque constructeur (Toyota, Nissan, etc.) possède ses propres \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eréférences OEM (numéros de pièce)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e pour cette même transmission. Exemples de références OEM possibles (non exhaustif) : \u003c\/span\u003e\u003ccode\u003e35010-1C050\u003c\/code\u003e\u003cspan\u003e (Mazda), \u003c\/span\u003e\u003ccode\u003e31000-86A01\u003c\/code\u003e\u003cspan\u003e (Suzuki).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e3. Pannes fréquentes et points de surveillance\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan\u003eLes boîtes de la série AW 60 (40LE\/41SN) sont globalement robustes, mais peuvent présenter certaines faiblesses avec l'âge et le kilométrage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ds-scroll-area ds-scroll-area--show-on-focus-within _1210dd7 c03cafe9\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ds-scroll-area__gutters\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ds-scroll-area__horizontal-gutter\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds-scroll-area__vertical-gutter\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003ePanne \/ Symptôme\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eÀ-coups au passage des vitesses\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eChangements de rapports saccadés, surtout à froid (fréquent sur AW 60-40LE). Sur l'AW 60-41SN, plus rare, mais peut indiquer une huile vieillissante.\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDémarrage impossible\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLe moteur tourne, mais la voiture n'avance pas (convertisseur ou pompe à huile défaillante).\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePatinage\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLe moteur monte dans les tours, mais la voiture n'accélère pas (usure des embrayages internes).\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBruit anormal\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGrincement ou sifflement provenant de la boîte (roulements usés).\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFuite d'huile\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFuite au niveau du joint de carter, des cardans ou du joint de l'arbre de sortie.\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 170, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eCauses possibles de panne :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan\u003eHuile de transmission vieillissante ou niveau insuffisant (cause la plus fréquente d'à-coups)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan\u003eSolénoïdes de la valve body usés ou encrassés\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan\u003eUsure des garnitures d'embrayage internes (particulièrement sur les modèles à fort kilométrage) \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chinese.alibaba.com\/product-detail\/AW-60-40LE-60-41SN-Automatic-60162341526.html\" rel=\"noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan\u003eDéfaillance du convertisseur de couple (lock-up)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"aw","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47760749756567,"sku":"boitvit-0002-wd06wane","price":0.0,"currency_code":"TND","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0672\/6467\/5991\/files\/alt_11_47d35b94-5ffb-4e97-a459-231a5b175099.png?v=1777826826","url":"https:\/\/auto10.net\/products\/boite-de-vitesses-automatique-4-rapports-ref-aw-60-41sn-toyota-nissan-suzuki-mitsubishi-2000-2009","provider":"AUTO10","version":"1.0","type":"link"}